چند ضرب المثل گیلکی(35)
۱-هرکی زودتر برسه گرم پلا سر نیشره(نیشته)
(هر کسی زودتر رسید به پلوی گرم و آماده دسترسی دارد)
۲-راه باز ه و جئده دراز
راه باز است و جاده دراز
کنایه: همه چیز برای انجام کار مهیا است. اگر می توانی انجام بده
۳- دزد حاضر بز حاضر
کنایه: مچ گیری- ته و توی قضیه را در آوردن
انتصاب و عزل فرمایشی برخی از اطرافیان و مسئولین به بهانه های متفاوت نظیر عزل شهردار رامسر
۴- لمپوس پوسه زبان آزاد هر راه چرخ بدی شونو
چانه از جنس پوست و زبان نیز آزاد است به هر طرف بچرخانی می چرخد.
کنایه: حرف بد یا خوب زدن
یادآوری: گوینده همه چی گونه شنونده باید عاقل باشه
گوینده هرچه بخواهد می گوید ولی شنونده باید تمیز بدهد.
۵- آهین پوک زن بی فایده
بر آهن کوفتن با پتک بی فایده است
کنایه: خرفتی-کج فهمی- نیاموختن افراد نادان-عدم فراگیری افراد نااهل
یادآوری:
آهین سرده چوکوش نزن بی فایده
بر آهن سرد چکش نزن بدون فایده است
+ نوشته شده در سه شنبه ۱۳۹۰/۰۱/۳۰ ساعت 7:28 توسط محمد ولی تکاسی
|
"رامسر شهری آرمیده میان جنگل سبز و دریای آبی است پاسش بداریم و در حفظ آن کوشا باشیم"